2008-05-07.
Yolanda Triana Estupiñán
Ciudad de La Habana, 3 de abril del 2008.- La familia formada por
Yolanda Triana Estupiñán, madre de Victoriano Simil Triana, de 20 años
de edad, y esposa de Orlando Fundora Álvarez, del Grupo de los 75,
denuncian los maltratos a que fue sometido el pequeño agricultor Yoel
García, de 35 años de edad, a quien bajaron de la guagua que lleva
pasajeros entre Batabanó y la Ciudad de la Habana.
Al llegar al punto de control de Managua la guagua fue detenida por el
carro patrullero número 150. Los policías identificados con los números
de chapilla 41586 y 06333 abrieron los maleteros del transporte público
y mandaron a bajar a los pasajeros para registrarlos, al mismo tiempo en
que estos eran verificados por la planta.
A Yoel García, de la localidad de La Julia en Batabanó, le pidieron
identificación y los documentos de los sacos de ajos que el mismo
llevaba. Los policías antes nombrados además empujaron bruscamente a
García, con sacos y todo.
Alrededor de las tres de la tarde condujeron a Yoel a la unidad de
Managua y después de tres horas allí, el teniente coronel de dicha
unidad dijo, luego de hablar por la planta, que lo conducirían a la
unidad del Capri.
Sus documentos estaban mojados pero se entendían bien claro las letras.
Usando técnicas de Judo lo empujaron, lo maltrataron, le decomisaron las
mercancías y lo condujeron a la unidad del Capri.
Por su parte a Victoriano Simil Triana, por ser hijo de Yolanda Triana,
el teniente coronel de la unidad le dijo: "Tú por bocón te vamos a
desaparecer." Y mientras tanto pasaron cinco horas.
¿Qué denunciamos? La violencia y los maltratos a los delincuentes, a los
que roban. El hecho de que estos sean delincuentes tampoco autoriza a
los policías a maltratarles, pues estos también son seres humanos. Y
nuestro hijo hoy tiene las manos y las muñecas hinchadas. Esto demuestra
a quienes maltratan.
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=15199
No comments:
Post a Comment